錦です。
Among Usが久々にアップデートされました。
Steam版とAndroid版はv2021.3.5に、iOS版はv2021.2.21にそれぞれアップデートされていて、共に変更点は同じです。
変更点
- 「Quick Chat」機能を追加 - テキストベースのチャットを使用して、より簡単に、より速く、より安全にゲームをプレイできるように
- ゲームが見つけられない問題を修正
- 日本語のサポートが追加!!
あと、リリースノートに書かれていない変更点として、起動時にアニメーションとSEがつくようになっています。
生年月日
アップデートしてから初めて起動する場合、生年月日を尋ねられます。これは、Quick Chatを有効にするかどうかを決めるためのものです。
18歳未満だと自動的にQuick Chatのみのチャットに制限されるモードになります。
一応、18歳以上でもこのモードを有効にできますが、18歳未満の場合はこのモードを解除することはできません。
日本語対応
そして、日本語に対応しました。実際には、日本語含む多くの言語のサポートが追加されたんですが。
これまで、日本語はフォント自体が対応していなかったため、入力することすらできませんでしたが、ついに対応しました。ただし、全角!や全角?など一部の記号や漢字がまだ対応していないようです。
タスクや「通報」ボタンなども日本語になっています。一応、日本語訳はSwitch版と共通している模様です。
設定方法
既存のバージョンからアップデートした場合、言語設定が英語のままになっている場合があります(Steam版では特に)。その場合、設定>Data>Language から日本語を選択してください。
まもなく新マップ
Among Usはまもなく「飛行船(Air Ship)」というマップをリリースする予定です。開発者は、Steamのリリースで「大きなアップデートを期待していたクルーメイトには申し訳ない」と述べていることからわかるように、今回のアップデートには含まれていませんが、まもなく追加されるはずです(日本語に対応してくれただけでも嬉しいんですけども!!)。